-
1 разводить зубья
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разводить зубья
-
2 разводить зубья пилы
Универсальный русско-немецкий словарь > разводить зубья пилы
-
3 разводить зубья пилы
schränken; Set mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > разводить зубья пилы
-
4 разводить
разводить с.-х. anbauen; хим. auflösen vt; auseinanderbringen; ausrecken; кож. ausrecken vt; ausspreizen vt; кож. ausstoßen vt; lösen; кож. plattieren vt; strecken vt; trennen; verdünnen; züchten -
5 разводить пилу
Set m; schränkenРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > разводить пилу
-
6 разводить
v1) gener. anbauen, anpflanzen (какую-л. сельскохозяйственную культуру), anpflanzen (ñàä), anzüchten, aufgezogen, aufschärfen (ïèëó), aufziehen, auseinanderbiegen, erziehen (растения), großziehen (животных), kultivieren, spreizen (зубья пилы), ziehen (скот, растения), auseinanderbringen, bauen, scheiden (супругов), züchten, erbauen2) colloq. anmachen (огонь), seine Ratlosigkeit zeigen (развести руками), er breitete bedauernd die Arme aus (разводить руками), mit den Schultern zucken (разводить руками), die Arme ausbreiten (руками), die Arme vor Bedauern ausbreiten (руками), die Arme vor Verwunderung ausbreiten (îò óäèâëåíèÿ - er breitete überrascht die Arme aus) (руками), ratlos sein (руками), sein Bedauern äußern (руками, от сожаления)3) liter. bescheißen (кого-л.)5) eng. anbauen (напр. лес), auflösen, aufspalten (концы шплинта), aufspleißen, ausspreizen, schränken (зубья пилы), strecken, öffnen (ìîñò)6) agric. aufzüchten7) construct. ansetzen9) leath. ausrecken, ausstoßen, plattieren10) food.ind. verdünnen11) weld. ausspreizen (напр., кулачки в патроне) -
7 разводить
(напр. лес) anbauen, auflösen, ( концы шплинта) aufspalten, aufspleißen, ausrecken кож., ausspreizen, ausstoßen, ( мост) öffnen, plattieren, ( зубья пилы) schränken, strecken, züchten -
8 затачивать и разводить
vwood. zurichten (зубья пилы)Универсальный русско-немецкий словарь > затачивать и разводить
См. также в других словарях:
РАЗВОДИТЬ — РАЗВОДИТЬ, развести или развесть, разваживать (это также от развозить) кого, о мн. вести, отвести врознь, каждого на свое место, проводить по местам. Разводить солдат по постою, по домам. Развести рабочих по работам. Разводить землю! делить ее по … Толковый словарь Даля
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прозубривать — I несов. перех. Заострять или насекать зубья на чем либо; разводить напильником зубцы у пилы. II несов. перех. и неперех. 1. разг.; перех. Тщательно заучивать наизусть; вызубривать. 2. разг. Зубрить в течение какого либо времени. Толковый словарь … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прозубривать — I несов. перех. Заострять или насекать зубья на чем либо; разводить напильником зубцы у пилы. II несов. перех. и неперех. 1. разг.; перех. Тщательно заучивать наизусть; вызубривать. 2. разг. Зубрить в течение какого либо времени. Толковый словарь … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой